Lascia perdere per ora la calibratura, casomai se non stamperà corretamente si vedrà, in poche parole ci sono tre viti da regolare sul piatto ma solo se serve. La temperatura è un altro paio di maniche e dipende dal materiale che vuoi utilizzare. Se però come mi sembra di aver capito vuoi acquistare la Da Vinci, allora le cartucce originali contengono già le informazioni di stampa nel loro microchip che sono 210 gradi per estrusione dell'ABS e 90 gradi per il letto. Poi esistono anche in PLA ma non le ho mai provate e non conosco le temperature corrette al riguardo per quel materiale. Altri più esperti magari ti possono dare informazioni più precise, ma ripeto la macchina le imposta automaticamente se usi le cartucce originali. In caso contrario (resettando il chip) allora puoi modificare le temperature anche nei .gcode, ma fai una cosa alla volta, prima inizia ad impraticarti così com'è. Cinema 4d lo conosco solo di nome e non l'ho mai provato e non so nemmeno con quali che formati possa salvare, però a te basta sapere che hai bisogno di salvare gli oggetti che crei (solidi), con l'estensione .stl. verifica se può salvare con quell'estensione, altrimenti dovrai optare per un altro programma tipo uno a caso Blender che è un ottimo modellatore. I particolari se metti la risoluzione massima li fa abbastanza bene e dipende molto dal tipo di materiale se di qualità o meno, come ho potuto apprezzare anch'io in questi giorni.Comunque non aspettarti delle stampe come se fossero pezzi di metallo lavorati con un CNC ad alta precisione o plastica stampata ad iniezione, d'altronde questo tipo di macchina stampa fondendo plastica in filamenti uno sull'altro fomando strati, però poi qualche tecnica per renderli più belli esiste.Per evitare di andare in OT come dice giustamente @BMaker, per questa cosa ti potrai rivolgere nella sezione materiali aprendo un nuovo topic con il titolo "Aumento di definizione" o similare, sempre che nel fratempo non ne abbiano già aperto uno.