ciao @Elsinor anche io ho un mac
disinstalla repeater host dal mac
cerca e istalla ultimaker cura, io uso l'ultima versione : 3.1.0 Gratis naturalmente
repieter è bellissimo ma progettato per i sistemi window sul mac credo che nessuno ci capisca niente è totalmente diverso
se, scaricato cura, su impostazioni stampanti inserisci la tua e (per la mia è successo) trova subito tutte le impostazioni
io ad esempio ho anche un pc window e lì assolutamente repieter host...